-
1 (часто scrooge) скряга
Literature: ScroogeУниверсальный русско-английский словарь > (часто scrooge) скряга
-
2 scrooge
-
3 скряга
miser имя существительное:cheapskate (скряга, крохобор)словосочетание:nickel nurser (скряга, скупец) -
4 Scrooge
1) Общая лексика: грубый, жестокий человек, скряга2) Литература: (часто scrooge) скряга, Скрудж (в "Рождественских рассказах" Диккенса), грубый, жестокий человек -
5 scrooge
1) Общая лексика: грубый, жестокий человек, скряга2) Литература: (часто scrooge) скряга, Скрудж (в "Рождественских рассказах" Диккенса), грубый, жестокий человек -
6 scrooge
[skru:dʒ] n1) лит. Скрудж (в «Рождественских рассказах» Диккенса)2) ( часто scrooge) скряга; грубый, жестокий человек -
7 Scrooge
[skruːʤ]сущ.1) лит. Скрудж (герой рассказа Ч. Диккенса "Рождественская песнь в прозе", скупой и бездушный делец)2) = scrooge скряга; брюзга -
8 Scrooge
-
9 Scrooge
skru:dʒ сущ.;
разг. Скрудж (герой "Рождественских сказок" Диккенса) ;
перен. скряга;
брюзга(литературоведение) Скрудж (в "Рождественских рассказах" Диккенса) (часто s.) скряга;
грубый, жестокий человекScrooge разг. скряга -
10 scrooge
-
11 скряга
1) General subject: Scrooge, buzzard, cheapskate, chuff, churl, close as a clam, close file, codger (старый), curmudgeon, griper, hoarder of money, hunks, miser, muckworm, niggard, nip cheese, nip farthing, nip-cheese, penny father, penny pincher, penny-father, piker, pinch fist, pinch-fist, pinchpenny, save all, scrape-penny, scraper, screw, skin, skinflint, money grubber2) Colloquial: (старый) codger, nip-farthing3) Dialect: save-all5) Obsolete: lickpenny6) Rare: flint7) Australian slang: cheap skate, tight arse, tight wad8) Scottish language: carl9) Jargon: grab-all, nickel nurser, penny-pincher, pinch-belly, pinch-gut10) Literature: (часто scrooge) Scrooge11) Archaic: carle -
12 скряга
1. scrooge2. skinflint3. miserскряга радовался, глядя на своё золото — the miser gloated over his gold
Синонимический ряд:скупой (сущ.) жадина; жадюга; жила; жмот; скаред; сквалыга; сквалыжник; скопидом; скупердяй; скупец; скупойАнтонимический ряд: -
13 скряга
м/ж разгmiser, skinflint, scrooge/Scrooge coll, cheap skate, AE tightwad coll -
14 Scrooge
[skru:dʒ]Scrooge разг. скряга -
15 Scrooge
[skruːʤ]Скрудж; скряга; брюзгаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Scrooge
-
16 Scrooge
1. n лит. Скрудж2. n скряга; грубый, жестокий человекСинонимический ряд:miser (noun) churl; miser; skinflint; tightwad -
17 paperone
сущ.1) общ. Скрудж Макдак (òàêæå ïåðåí.; noto anche come Paperon de' Paperoni, Paperone, Zio Paperone, "il papero più ricco del mondo" (ingl. Scrooge McDuck) - e' un personaggio immaginario dei fumetti e cartoni animati Disney,)2) перен. богатый человек, самый богатый человек, скаред, сквалыга, скряга -
18 a skinflint
скупердяй; скряга; жадина; жмотCharles Dickens' famous character Ebeneezer Scrooge is often seen as the original skinflint.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > a skinflint
-
19 cheapskate
n амер. мелкая душонка; скряга; крохоборСинонимический ряд:miser (noun) cheeseparer; chuff; hunks; miser; moneygrubber; muckworm; nabal; niggard; penny pincher; piker; scrooge; skin; skinflint; stiff; tightwad -
20 churl
1. n грубиян; невежа2. n скряга3. n мужлан, деревенщина4. n ист. простолюдинСинонимический ряд:1. boor (noun) barbarian; boor; brute; bumpkin; chuff; clodhopper; clown; curmudgeon; grobian; mucker; peasant; Philistine; rustic; yokel2. miscreant (noun) miscreant; rat; scoundrel; wretch3. miser (noun) miser; scrooge; skinflint; tightwadАнтонимический ряд:saint; sophisticate; spendthrift
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РТ-20 — РТ 20П Индекс ГРАУ комплекса / ракеты: 15П699 / 8К99 по классификации МО США и НАТО: SS Х 15 Scrooge … Википедия
Скрудж (персонаж) — У этого термина существуют и другие значения, см. Скрудж. Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написан … Википедия
Скрудж (фильм, 1970) — Скрудж Scrooge … Википедия
